La preuve n’est plus à faire : Netflix produit une panoplie d’excellentes séries. Nous en connaissons plusieurs en anglais, mais depuis quelques mois, je me suis intéressée à certaines séries originales… en espagnol!
Après avoir dévoré les 3 saisons de Narcos, où on passe de l’anglais à l’espagnol à la vitesse grand V, je me suis dit :
Pourquoi ne pas essayer de visionner une série entièrement en espagnol ?
Résultat : j’ai fait de superbes découvertes!
Des séries policières, d’intrigue, de romance, en temps de guerre… Bref, des séries qui sauront plaire à un large auditoire. Voici donc 5 suggestions de séries à voir pour pratiquer votre espagnol.
Ingobernable
Après avoir demandé le divorce, la première dame du Mexique devient la première suspecte lorsque le président est assassiné. Dans ses efforts pour prouver son innocence, elle découvrira bien malgré elle que Los Pinos (la Maison Blanche mexicaine) cache de nombreux secrets. Saison 1
Gran Hotel
Un jeune homme décide de se faire embaucher comme valet dans un grand hôtel afin de faire la lumière sur la disparition de sa sœur, la femme de chambre en chef. Saison 1-2-3
Las chicas del cable
À la fin des années 20, quatre jeunes femmes en quête d’indépendance feront connaissance lors de leur début comme standardistes au sein d’une grande compagnie de téléphone à Madrid. Leur rencontre marquera un tournant dans leur vie. Saison 1-2
La casa de papel
Huit malfaiteurs sont engagés pour exécuter un vol sans précédent, impliquant aussi une prise d’otage à la Maison royale de monnaie en Espagne. Le metteur en scène de ce coup a un plan sans faille sur papier. Mais, il devra faire face à certains imprévus qui pourraient faire échouer toute la mission. Saison 1
Morocco : Tiempos de guerra
Pendant que la guerre du rif sévit au Maroc, une cohorte d’infirmières bénévoles de Madrid est envoyée dans un hôpital de Melilla pour soigner les soldats. L’amitié et l’amour seront mis à rude épreuve dans un contexte où les tensions raciales et les dangers de la guerre sont omniprésents. Saison 1
Espero que disfruten las series